为什么要学习荷兰语?“为什么不?”参加暑期荷兰语课程的一名西班牙学生反问道。作为一门大约只有两千八百万人使用的语言,荷兰语对于外国人来说并不方便实用,除非你住在荷兰。尽管如此,今夏仍有不少来自欧洲各地的学生甘愿放弃度假,而来荷兰参加荷兰语课程。       大多数学生似乎对这门语言已经掌握得不错,已经能够相当流利地自我表达。发音时最难得部分,他们一致认为,但语法可以说相当简单直接。参加暑期课程的126名学生中几乎一半是来自东欧,但也有的来自意大利和西班牙等国家。大多数人都有一个很实际的目标:他们认为掌握荷兰语有助于他们的职业发展。 机会       来自捷克的Anita从中看到了就业机会。“捷克没有很多荷语翻译或口译人员,”她说,“我还为掌握荷兰语能有机会在欧洲机构工作。”       授课老师Michel Dingenouts表示,Anita是参加课程的典型学生。        “他们中的大多数打算在工作中使用荷兰语,在克罗地亚、捷克或波兰,我觉得这很不寻常。你会想那里到底有多少机会呢?但机会显然是存在的。人们学习荷兰语言和文学并不是为了好玩,他们希望达到某个目标。”  阿姆斯特丹       对于为了实际用途而并非语言本身魅力而学习荷兰语的这种趋势,Dingenouts老师略有遗憾。“也许以前还有过对语言文学的热情,”他若有所思地说,“但如今基本上再也看不到了。”       不过也不尽然,课堂上也有部分学生选择学习荷兰语的原因却不完全那么实际。“我也在学习德语,我希望学习另一种日尔曼语言,”一位西班牙学生解释说。“我喜欢阿姆斯特丹,”一位来自俄罗斯的学生说,他是莫斯科大学56名荷兰语系学生之一。“我觉得阿姆斯特丹非常美丽,非常友好。”        看来,趁着暑期的空挡,来学习荷兰语确实是一个好的机会。来自不同的国家,大家说的是不一样的语言,而在同一个教室里,学习着一样的语言,想想也很有意思。另外,荷兰语跟英语属于同一种语系,相信同学们对荷兰文的拼写也不会感觉到特别的陌生。